Helenka jest pensjonarką w podwarszawskim Instytucie Dokształcającym dla Dziewcząt, córką bogatego przemysłowca, fabrykanta kosmetyków. Stefan jest bratankiem profesora muzyki w tymże instytucie.
Przez młode dziewczęta Stefan wpadł do wody na przystani, wiec przemoczony został przyprowadzony jedynego męskiego pokoju w szkole. Jak się okazuje, tym jedynym męskim nauczycielem w żeńskiej szkole jest jego stryj. Nie chcąc go kompromitować Stefan twierdzi, że nazywa się Roxy. Pech chce, że tak nazywa się woda kolońska konkurencyjnej firmy ojca Helenki.
Ojciec Helenki w żaden sposób nie może zapamiętać recepty nowego rewolucyjnego na rynku mydła; umożliwia mu to dopiero melodia skomponowana przez Stefana dla ukochanej Helenki, pod której melodii zapamiętuje receptę.
Jednak ojciec Helenki wraz ze swoim asystentem bierze Stefana za nasłanego agenta konkurencji. W tym samym czasie o Stefanie przypomina sobie jego przyjaciółka Lili. W intrygę qui pro quo zostaje wplątany stryj Stefana, profesor Frankiewicz, co niekorzystnie wpływa na jego pozycję jako pedagoga.
Helena Grossówna (Helenka, uczennica w Instytucie dokształcającym dla dziewcząt, córka prezesa Rolicza)
Jadwiga Andrzejewska (Jadzia Pietrusińska, uczennica w Instytucie dokształcającym dla dziewcząt)
Alina Żeliska (Lili Fontelli, artystka rewiowa)
Renata Radojewska (Rena, uczennica w Instytucie dokształcającym dla dziewcząt)
Teodozja Bohdańska (przełożona w Instytucie dokształcającym dla dziewcząt)
Michał Znicz (profesor Frankiewicz, nauczyciel śpiewu w Instytucie dokształcającym dla dziewcząt, stryj Stefana)
Aleksander Żabczyński (Stefan Frankiewicz)
Antoni Fertner (prezes Bogusław Rolicz, ojciec Helenki)
Stanisław Sielański (Jarząbek, sekretarz Rolicza)
Józef Orwid (Marcin, dozorca w Instytucie dokształcającym dla dziewcząt)
Władysław Grabowski (wspólnik w koncernie Rolicza)
Jerzy Roland (Alfred)
Roman Dereń (wspólnik w koncernie Rolicza)
Janina Krzymuska (nauczycielka gotowania w Instytucie dokształcającym dla dziewcząt)
Jadwiga Bukojemska (opiekunka dziewcząt siedząca w łódce)
Wincenty Łoskot (Jan, lokaj Rolicza)
Zygmunt Regro-Regirer (kelner na dancingu w restauracji Imperial)
Mieczysław Winkler (recepcjonista w hotelu Continental)
Wacław Zdanowicz (barman na dancingu w restauracji Imperial)
Scena taneczna do piosenki Panie Janie została nakręcona w atelier, w którym zaaranżowano salę lekcyjną, powstała bez uprzednio przygotowanej choreografii, ćwiczeń kroków ani żadnych prób. Ekranowymi uczennicami były zawodowe tancerki, które – usłyszawszy, że mają wykonać coś w rodzaju stepowania – po prostu zsunęły ławki i zaczęły na nich tańczyć w rytm piosenki Panie Janie zaaranżowanej jazzowo przez Henryka Warsa. Na tyle dobrze, że nie były potrzebne żadne duble – dokręcono tylko kilka ujęć i zbliżeń, gdy dziewczęta siedzą w ławkach.
