Turkow Ruth
Ruth Turkow
aktorka
Adolf Rozner
25 sierpnia 2005 roku, Nowy Jork (USA)
20 lipca 1919 roku, Kijów (dziś Ukraina)
Mount Hebron Cemetery w Nowym Jorku
Ruth Kamińska urodziła się jako Ruth Turkow prawdopodobnie 20 lipca 1919 roku w Kijowie. Przyszła na świat podczas objazdowych występów grupy teatralnej swoich rodziców, Idy Kamińskiej i Zygmunta Turkowa. Jako córka aktorów, od maleńkości była związana z teatrem. W latach 30. XX wieku występowała w filmach żydowskich. Na scenie zadebiutowała w męskiej roli w spektaklu Sure Szejndl Józefa Latajnera, wyreżyserowanym przez swoją matkę i wystawionym w teatrze Nowości w 1939 roku.
W tym samym roku, już po rozpoczęciu II wojny, Ruth wyszła za trębacza jazzowego Adolfa Roznera. Po zajęciu Warszawy przez Niemców, razem z mężem, matką oraz jej mężem, Marianem Melmanem, przedostali się do Lwowa. Tam Ida prowadziła teatr żydowski, a Ruth występowała razem z zespołem jazzowym Roznera. Po agresji III Rzeszy na Związek Sowiecki cała rodzina ewakuowała się przez Baku do Kirgizji. Tam na świat przyszła córka Roznerów – Erika.
Kiedy po zakończeniu wojny Roznerowie próbowali wrócić do Polski, zostali zatrzymani. Rozner za „zdradę ojczyzny i kosmopolityzm” trafił do łagru, a Ruth z córką do Kazachstanu, gdzie musiała codziennie meldować się na milicji. Mimo wielu interwencji Idy Kamińskiej, nie udawało się ściągnąć ich do Polski.
Dopiero w 1956 roku Ruth wróciła do kraju i niemal od razu rozpoczęła pracę w Państwowym Teatrze Żydowskim w Warszawie. Prywatnie związała się z aktorem teatru żydowskiego Karolem Latowiczem. Po wydarzeniach Marca 1968 roku oboje wraz z rodziną (Idą Kamińską, Marianem Melmanem i ich synem Wiktorem) opuścili Polskę. Wyjechali do Wiednia, stamtąd na krótko do Izraela, a potem do Stanów Zjednoczonych.
Początkowo Ruth występowała w spektaklach razem z rodziną. Nie udało się jej jednak rozwijać kariery aktorskiej w Ameryce.
W 1978 roku Ruth wydała wspomnienia z pobytu w Związku Radzieckim pt. I Don’t Want to Be Brave Anymore.
bibliografia
- sztetl.org.pl


